族服、羽飾、白紗:一場現代魯凱族的傳統婚禮
「 Sabaw(你好)~」
清晨煦煦的暖色陽光灑在神聖的十字架上,穿著中華民國海軍純白制服的新郎,與一身典雅白紗的新娘,在神與族人的見證下結為夫妻。這是分別來自霧台鄉吉露部落及茂林區茂林部落的新郎、新娘。
南台灣的魯凱族為貴族制度,由於傳統服飾相當隆重,多數人會選擇在涼爽的秋冬舉辦婚禮。不過9月底的屏東還不算冷,那天氣溫大概有超過30度,全程穿著全套傳統服飾的我都快中暑了。
屏東縣霧台鄉與高雄市茂林區都是魯凱族很大的聚落,歷史上霧台又為魯凱族的發源地,因此部落內的傳統儀式與服裝都還保有相當程度的傳統。雖然新人為同一族,但是各部落間對傳統文化還是稍有差異,而新娘的父親是平地人,在這文化大融合的時代,還是各有對習俗的堅持。
新郎說在正式婚禮開始前,傳統上新郎家需先到新娘家做一次拜訪,取得同意交往;二次拜訪時開始討論婚事,聘禮由女方開出,聘禮開出後需要討論是否符合該家階級;同意後第三次拜訪即為下聘,帶著一套完整的族服、陶甕、山產、Abai(阿拜)、Cinavu(吉拿富)、檳榔、香蕉、甘蔗(平地)等等,進行傳統訂婚儀式。訂婚傳統儀式是照女方部落習俗,結婚儀式則是照男方部落習俗。在參加婚禮的過程中,除了隆重的服飾,吸引我目光的還有那整排的羽毛,聽大家說是熊鷹的羽毛。只有身分有頭目階級才可以戴有羽毛的頭飾,不同的羽毛還代表著不同的階級地位,光是新郎與新娘的羽毛顏色就不同。新郎家族在吉露部落中是屬於貴族階級的「頭目」,新娘家族在茂林部落中則是屬於貴族階級的「大頭目」,因此新娘則是配戴成對的白色羽毛,顯示身分的高貴。
結婚典禮是在吉露部落的新址舉行。霧台鄉吉露部落原址在2009年時遭受到八八風災重創,目前部落遷至屏東縣大愛園區的百合部落居住,不過在部落間依然保有非常珍貴的儀式,族人希望能把傳統繼續保留下去,不管是文化、語言、習俗,不論用書寫、歌頌、教育等方法,最重要能一代傳一代繼續傳承下去。
刊登媒體|報導者 The Reporter 攝影|許𦱀倩